Jag drar

Då var det slut. Boarding om 5 minuter.

trött

Yamachan somnade vid sin plats med telefonen mot örat och bäddade därmed för ett kontorsspex.
Jag tror att de fortfarande skrattar borta på kontoret.

Bar komazawa

Då har man gjort sitt sista besök på Bar Komazawa aka The Dangerous Bar. En smula i hatten kan jag berätta att det var något annat att säga hej då till detta gäng. Den innersta kretsen. Alla var de med på BBQn min första söndag i Tokyo och i afton knöt vi ihop säcken. Jag fick presenter och om möjligt ännu styvare groggas än vanligt. Som vi säger här i östern... sugeeeee.

Bye Bye - The Movie

Sista dagen på jobbet har jag klippt ihop de filmer som fanns i min iPhoto

Komaneko

Jag arbetar på TYO-ID. Detta är ett av en väldig massa företag som finns under TYO-paraplyet. Ett företag gör film och av den anledningen gick jag, Natsuko, Tom och hans fru och såg Komaneko.

Som trailern avslöjar bör målgruppen för denna film vara av det yngre slaget. Inte i Japan. Jag såg två barn i biosalongen. Resten var mellan 20-50 år. Jag gillar det. Det var inga vänliga trailers som visades innan Komaneko. Blodet sprutade, barn blev till och bilar krockade. Trailern till 5cm väckte stor nyfikenhet. Kommer i vår någon gång.

Good bye party

En stor del av gänget som sa hej då.

Advent

Då är den här. Fanta med smak av banan. Hur god var den då? Jag låter bilden på Glenn och hans banan svara på den frågan.

Wii

TV-spel har aldrig riktigt varit min grej. Visst, ge mig ett bilspel och jag kör en sväng men mycket mer blir det inte. Men man är väl inte sämre än att man kan ändra sig? Jag hade allvarliga planer på att köpa min första konsoll nu när Wii har släppts. Efter att ha sett den här bilden i DN på folk som köar för att få köpa sig en Wii har jag lagt de planerna på hyllan. Är det verkligen ett gäng jag vill ansluta till?

lee ritenour

Den senaste veckan har jag haft många besök som kommit till min blogg via The Jetset Junta. En tydligare motsats till Juntan än Lee Ritenour hittar man nog inte.


Lee Ritenour kallas Captain Fingers, efter en av hans tidiga låtar, då hans briljans med gitarrhalsen och dess strängar är bländande. Han var en av de största studiogitarristerna på 70-talet och har spelat samma slicka LA-Fusion sedan tidernas begynnelse.

Denna Lee steg upp på Blue Notes scen på klockslaget 19.00, drog sin gamla vits om att hans gitarr är utrustad med air condition och startade sedan kalaset. Vid pianot satt en gammal legend, Dave Grusin, som bland annat skrivit ledmotivet till den första (?) riktiga sjukhusserien – St Elsewhere. Vem dyker upp i rollistan vid 0.58.

Kolla youtube-filmen och låt sen glåporden hagla, blotta era fördomar om fusion/smooth jazz, säg gärna "Seinfeldbas" och ge mig vad jag tål. Jag älskar Lee! Det har jag gjort sedan 1991.

japanbrev

Det här med japanska mail som översatts var tydligen en liten succé. Så här kommer en riktigt rökare.

It is Ono fatigue.
They are three friends. Just a little with the matter which this week is various, to include also earth day, because it pumps, if next week story is possible, with you think. We ask may!

Kan någon lista ut vad avsändaren vill? Jag vet.

fiskfrukost

Jag blev bortfintad på lunchen igår. Helt utan förvarning sa Takashi att i morgon ses vi klockan 05 och drar till fiskmarknaden. Kollar fisk och äter sushi. Vi hade nog inget val. Shinji och jag sa ja.

Tsukiji Market är världens största fiskmarknad. Det var ett sjukt myller av minitruckar, ,fisk, frigolitlådor, skrikande små gubbar och 1,5 meter långa knivar som vajade hit och dit. Som ni fattar var det absolut värt att sätta klockan.

Frukosten intogs hos ett gammal strävsamt sushi-par. Tonfisken som nyss kommit av båten var något av det bästa jag stoppat i min munhåla. Laxen, räkan och allt det där man inte vill veta vad det är kom i en aldrig sinande ström. 20 bitar sushi till frukost var nytt för mig. Till det en flaska Kirin.

Avskedsfest

På fredag så blir det åka av. Japanerna ställer till med avskedsfest för Jens-san.

Shinji mailar ut info lite då och då. På japanska. Jag översätter med hjälp av Google Translate. Så här blev senaste mailet.

It is everyone fatigue, it is Onishi.
Every communicating, thank you for. Goodbye party December 8th (the gold) is decision with 21 o'clock - @ Shibuya [maruhachi]! Because it has gone to the party of i2f from 20 o'clock, we ask the one which directly goes to [maruhachi], with local gathering. Because with the name “of Onishi” reservation is being inserted from 21 o'clock, if you can convey to that effect salesman, you think. We ask may.

i spindelns web

Efter att inte ha besökt Kristianstad på flera år har hatkärleken till staden där jag föddes fått lite mindre hat i sig. Jag har börjat se på min hemstad med mer nyktra ögon. Det var inte så dumt ändå med Kristianstad. Men så PANG ställde Kristianstadsbladet allt till rätta igen. Nu är det 100% avsmak som gäller för Christian Tyranns (eller Christian den Gode beroende på om du är svensk eller dansk) stad.

Jag la ut en bild här på Jens of Japan, tagen av en av Kristianstadsbladets fotograf, på en spindel av stål som monteras ute i Wanås. Bredvid den en bild från spindeln i Roppongi. Festligt ändå att de två städerna möts trots att jag bara för någon vecka sedan skrev att så aldrig skulle ske. Det tyckte inte Kristianstadsbladets webbredaktör som tycke sig känna igen bilden. Eva kontaktade mig och frågade hur det låg till.

Hej!
Jag måste fråga dig var du fått bilden från Wanås ifrån?
http://www.jenseriksson.se/_bilder/spider.jpg
Anledningen till att jag frågar är att den är väldigt lik den vi har i tidningen (och på webben) idag, och som ju skyddas av fotografens upphovsrätt. Men jag vet ju att det var fler fotografer på plats, så du kanske fått den från någon av dem?
Med vänlig hälsning
Eva Emmelin, webbredaktör

Jag erkände mitt brott och sa att jag tar bort bilden om de vill. Var dock tvungen att informera dem om att "låna bilder" är inte helt ovanligt på bloggar och att det inte brukar vara några problem. Har nog inte hört talas om någon som blivit kontaktad att ta bort en bild.

Eva svarar

Hej Jens!
Jag låter min chefredaktör svara dig angående bilden, eftersom det är hans jobb.

Vill bara säga att jag inte känner igen den bild du ger av bloggare och upphovsrätten. Som journalist må jag vara rabiat (vi gillar upphovsrätten, vi tror att den är en förutsättning för en fungerande demokrati) men jag vet att jag inte är ensam i bloggsfären om att tycka att samma lagar och regler ska gälla här som i - haha - "verkliga världen". Jag vet ärligt talat inte hur Tommy (Svensson, fotochef på KB och den som tagit bilden) skulle ställt sig till saken, men en enkel fråga - "får jag låna din bild" kan ju i många fall lösa saken.. Annars står det ju alla fritt att länka till vår sida!

Hur som helst, debatten om upphovsrätt är gammal och lär fortsätta. Jag tycker i alla fall att det är kul att läsa din blogg från Japan, och har också själv länkat till den i min blogg som du kanske sett.

Har du lust - trots att vi är "bråkiga" när det gäller våra bilder (vi lever ju på att producera text och bild och har väl därmed skäl att vara extra noggranna..) - så skicka oss lite läsarbilder! Vi behöver lite mer än skånsk naturromantik!

Ha det bra!
/Eva

http://karolinalassbo.blogspot.com/2006/02/upphovsrtten-gller-ven-p-
bloggar.html
http://blogg.aftonbladet.se/2576/perma/56570/

Eva läser min blogg då Ted i ett försök till skämt gav henne länken.

"Vi gillar upphovsrätten, vi tror att den är en förutsättning för en fungerande demokrati"
"... lagar och regler ska gälla här som i - haha - "verkliga världen"."
En skön mix av högt och lågt. Men bäst av allt är länken till Karolina Lassbo. Glamouprinsessa och juridikstudent. Det vill säga ett tungt namn i upphovsrättsdiskussionen. Vidare tycker Eva att det hade varit kul om JAG vill GE DEM bilder.

Jag gjorde inget efter detta mail. Väntade på att chefredaktören skulle höra av sig.

Det tog några dagar och nu har Lasse hört av sig.

Hej Jens!
Den bild som du publicerat i din blogg och som är nedladdad från Kristianstadsbladets hemsida (bilden) är skyddad av svensk upphovsrätt. Genom bildpubliceringen på din hemsida begår du både ett upphovsrättsbrott och ett upphovsrättsintrång. Publiceringen kan skada tidningens trovärdighet och berättigar oss både till skadestånd och ersättning. Rättighet att publicera bilden kan du endast få genom att avtala med tidningen samt fotografen som äger den ideella rätten bilden. Någon sådan överenskommelse har inte skett.

Att publiceringen sker via internet och i en blogg har ingen som helst betydelse. Däremot kan du givetvis länka till vår hemsida. Jag uppmanar dig därför att snarast ta bort bilden från din hemsida.

Vänliga hälsningar
Lasse Bernfalk
Chefredaktör/ansvarig utgivare

Spindeln, ja hela inlägget, är borta. Borta är även det lilla hopp som tänts om att Kristianstad och Tokyo en dag skulle närma sig. Men det är kanske ok ändå. Kristianstad har ett helt pärlband med vänorter.

Rendsburg - Tyskland
Köge - Danmark
Esbo - Finland
Siauliai - Litauen
Koszalin - Polen

Ugglor i staden

Barcelona har sin uggla, Tokyo har sin.

Den bästa vännen

Grannens hund har stenkoll på vad som händer på gatan. Kommer med största säkerhet ta med mig jycken hem.

Flyttkort

Igår måndag var första dagen på nya kontoret. Inställningarna av det nya kodlåset som känner av fingeravtryck gick smidigt och smärtfritt.

Den enorma terassen som finns på baksidan av huset är en given favorit hos samtliga. Den kommer vara magisk om sommaren. På terassen finns ett altare som startades upp igår av ett altarproffs. Altarproffset kom med inte mindre än fyra assistenter och lade frukt/grönt, sake och kvistar på altaret. Sade några väl valda ord inför den samlade personalstyrkan som stod på prydliga led. Det låg ett fnissigt allvar i luften.

Låset - check
Altaret - check
Uppkopplingen - check

Nu kör vi!

Ghibli Museum

Sista punkten på min lista över grejer som ska avklaras i Japan är struken. Jag sken i kapp med höstsolen när jag hoppade på Neko Bus till Ghibli Museum. Ghibli Muséum öppnade 2001 och har haft en aldrig sinande skara besökare. Besöket måste bokas i riktigt god tid, ett besök som är begränsat till två timmar vilket inte är riktigt nog.

Hela huset var en blandning av detaljer från Tonari no Totoro, Spirited Away, Porco Rosso, Kiki's Delivery Service, Laputa – Castle in the Sky och Porco Rosso. Jag var mållös.

Det gick alldeles för mycket pengar i shopen. Största triumfen var en handmålad och inramad scen från Spirited Away med Chichiro.

Som vanligt var det fotoförbud. Märkligt i ett land som jag förmodar säljer flest kameror i hela vida världen.

En tid som flytt

Snart har Helgen vecka 48 tagit slut.

Trumpeten – Live

Då har André lämnat landet. Extramadrassen har lämnat golvet, rummet är städat och de enorma mängderna Paul Smith-påsar som min gäst släpat hem är slängda.

Första kvällen A kom hit gick Trumpeten på Resumébaren igång i min iTunes. Denna trumpet följde oss sen i en vecka. Obehagligt att så många finns på film.

Om 12 dagar har ett kvartal nått sitt slut.

AKB

Åkte till Akihabara. Trots att André inte direkt vurmar för det här med elektronik och prylar (André har precis bytt ut sin fjärrkontrollslösa Luma 21") såg han ut att ha riktigt trevligt. Man har lätt det i Akihabara.